Szobrok, emlékhelyek

Numizmatika - Filatélia

Veterán autók

A magyar irodalom képeskönyve

2010.02.11. 15:03 :: temesvarijeno

Talán nem véletlen, hogy több ezer kötetet számláló könyvtáram minduntalan való sokadik számbavétele során a napokban éppen Keresztury Dezső munkájába lapoztam bele. Elhatározásomat, miszerint készítek magamnak egy szűkebb listát mindazon könyvekről, amelyek évtizedek óta nélkülözhetetlen szellemi táplálékaim és társaim otthonomban, nem is igen kezdhetném más kötettel. E kötet egyben lehetőséget ad arra is, hogy időnként bemutathassak „társai” közül másokat is. Előre kell bocsátanom, hogy szerény könyvgyűjteményem nem antikvár ritkaságok halmaza, csak annyiban „különleges” és eltérő minden más otthoni könyvtártól, amennyiben kizárólag saját érdeklődési körömnek megfelelően szelektált.

A „mutasd könyvtárad, megmondom ki vagy” közismert mondása itt is képet alkot tulajdonosáról. A külső szemlélő döntően „csak” történelmi, történelmi vonatkozású szépirodalmi, elsősorban magyar életrajzi, régészeti, földrajzi, néprajzi, numizmatikai könyveket talál. A más tematikájú könyvek és ismeretanyagok iránti érdeklődésem kielégítését a közkönyvtárak és - az olvasás mindig kellemes kikapcsolódást, és élményt nyújtó elfoglaltságának rovására - egyre inkább az internet biztosítják.

Számomra többszörösen is „sarokkő” Keresztury Dezső e munkája. Egyrészt az írott, rajzolt, festett, vésett magyar képzőművészet, kultúra kezdeteitől vezeti végig olvasóját majd ezer év alkotásain. Másrészt hajdani nyomdászként is jó érzés újra feleleveníteni a könyv lapozgatása során azt az utat, amely a hártyára, pergamenre kézzel írott nyelvemlékektől elvezet a könyvnyomtatás feltalálásával megtett útra, amely minden bizonnyal az emberiség egyik legnagyobb teljesítménye és értéke. Nem utolsó sorban pedig, mindig különös öröm tölt el, ha egy tetszetős, jól szerkesztett, tartalmilag áttekinthető, és tipográfiailag is igényesen elkészített munkát vehetek a kezembe.

Ahogy a cím is utal rá, - a könyv nemcsak képletesen -, valójában is képeskönyv. Szöveges ismertetőt csak történelmünk egy-egy korszakának áttekintése előtt tartalmaz, a továbbiakban megelégszik a gondosan válogatott illusztrációkhoz feltétlenül szükséges rövid, tömör jegyzetekkel. Szinte készteti olvasóját, hogy a képek kapcsán gondolatokat fogalmazzon meg, rég tanult ismereteket elevenítsen fel, odáig menve, hogy át- és újragondolja, alakítsa addigi, megingathatatlannak vélt felfogását, meggyőződését.
A szerző írja előszavában: „Olyan művekre szerettem volna felhívni a figyelmet, amelyeknek egy része csupán történelmi érdekű, más csoportja ritka ereklye, sok darabja azonban legfeljebb derékig áll csak létrejöttének korában; fénye visszasugárzik elődeire és megújulva, megújítva tovább hat az áramló időben”.

Az irodalom története szellemi alkotások és emberi cselekedetek története. Ezeréves egyházi és világi írott irodalmunkra - másokéhoz hasonlóan -, szintén jelentős hatást gyakoroltak egyrészt maguk a történések, nemzetünk sorsfordulói, másrészt annak leképzői, a hazai és külföldi tudósok, tanítók, papok, prédikátorok, történetírók, költők, és nem utolsósorban az a mecenatúra, amely biztosította megmaradását, fenntartását és fejlődését akár megrendelőként, akár vásárlóként. Az elsősorban latin nyelv közvetítette európai, egyetemes kultúra gyökeret eresztett, és fejlődése során olyan egyedi „zamatú” magyar „gyümölcsöket” termett, amelyek nélkül a világirodalom ma lényegesen szegényebb lenne. Sylvester János, a humanista tudós, bibliafordító valamikor az 1530-as években, talán a Nádasdy Tamás alapította sárvári nyomdában működve veti papírra: „Némely idegen nemzet nem csodálkozik azon, hogy valaki magyar nyelven mindenfajta verssort tud írni görög és római mértékre. Ki hiszi el, hogy a szóalakzatokból, a súlyokból, mértékekből bárki bármit is le tud fordítani erre a nyelvre?” Ma már talán mindenki elhiszi, és nem csodálkozik majd ötszáz éves megállapításán és igazán. Egy kései, méltó követője az írásban, humanista gondolkodásban, a 20. század számomra egyik legnagyobb - itthon alig ismert - írójának, Lénard Sándornak szavai visszhangoznak fülemben. „Magyarra szinte mindent le lehet fordítani, magyarról szinte semmit”.
Ezer éven át ível Keresztury Dezső válogatása Gellért püspök legendájától - benne a „magyarok symphoniájával” - a krónikákon, szerelmes históriákon át, Balassit, Zrínyit érintve, egészen az 1970-es évek végéig, néhány ismertebb, napjaink irodalmát és irányát reprezentáló periodikával zárva a sort.. Literatúránk számtalan reprezentánsát, műfaji gazdagságát csokorba kötni egy kötet keretein belül lehetetlen vállalkozás. Annak ismeretében, hogy még jónéhány kötetet kitenne a „hiányzók” bemutatása, megállapíthatjuk, hogy mérhetetlen gazdagság az, amit ma magunkénak tudhatunk.

Keresztury Dezső Szerb Antalt idézve bocsátja útjára könyvét, egyben adja képletesen kezünkbe közös kincsünk egy darabját: „Magyarnak lenni ma nem állami hovatartozást jelent, hanem az érzésnek és gondolatnak egy sajátos módját, ami ezer év magyar történetéből szűrődött le: kultúrát. Ha mi kultúránkhoz hűek maradunk, önmagunkhoz maradunk hűek.” Gondolatai ma igazabbak, mint valaha.
Meggyőződésem, hogy Keresztury könyvének helye van minden magyar könyvespolcon, ahogy nálam is majd harminc éve.

Temesvári Jenő

komment

Eperjes

2010.01.22. 10:10 :: temesvarijeno

Vasárnapi álmos nyugalmat árasztó városka képe fogadott, amikor ott jártam. Borongós volt az idő, alig jártak az utcákon, a csukott ablakok még vártak a tavaszt köszöntő kitárulkozásra. Eszembe jutott, hogy akkor is tavasz volt 1687-ben, rémült, vérzivataros tavasz. Eperjes utcáit járva, templomait, épületeit nézegetve, nem lehet nem gondolni arra a régi tavaszra. Emlékeimben kutatok, próbálom előhívni a rég tanultakat. Már fényképezés közben megfogadom, hogy hazatérve felidézem annak a huszonnégy német-magyar mártírnak a nevét, akik olyan rettenetes, kegyetlen halált haltak, amilyent csak a féktelen gyűlölettől vezérelt önkény, és kiszolgálója, a minden emberi mivoltából kivetkőzött zsoldos pribék tud kitervelni.

Most, hogy a fotókat nézegetem, válogatom, beváltom akkori fogadalmam:

„Musztafa, Karafa, akasztófa - Mind ezen három fa - Mind a három rossz fa” – talán ez a legenyhébb korabeli köznapi minősítés Antonio Caraffa tábornokról, akinek rémísztő emléke máig nem halványult el a magyarság emlékezetében. Még a más felekezetűekkel türelmetlen és kíméletlen, feltétlen udvarhű Kolonics bíboros is panasszal élt ellene, kijelentvén: „Isten legyen irgalmas az eperjesi vérpadon ártatlanul kiontott magyar vérnek, s ennek szerzőit ne hagyja büntetlenül élni!”.

Caraffa nagybátyja - a magyar füleknek szintén nem jó csengésű Rajmondo Montecuccoli -tábornagy révén kerül a császári udvarba ahol gyorsan jelentékeny állásokba jut. Inkább udvaronc, mint katona, ennek ellenére tábornoki rangot ér el. Amikor 1685 végén a magyarországi hadak fővezérévé nevezik ki, Thököly Imre csillaga már lehanyatlott, Felső-Magyarországi királysága minden városa és erőssége meghódolt a császári hadaknak, csupán Zrínyi Ilona nem nyittatta meg Munkács várának kapuit, pedig a függetlenségi harcokban részt vett nemesekre, polgárokra, katonákra, Thököly minden hívére amnesztiát ígért a császári pátens.

Eperjes és polgárai már régóta tüskék voltak Bécs szemében. 1655-ben ebben a túlnyomóan német és protestáns városban alapítják meg a császár akaratával szembeszegülve a felső-magyarországi evangélikus rendek kollégiumukat, amely két év múlva már áll, egyik bőkezű mecénásaik közt találjuk gróf Thököly Istvánt, a Keczer Ambrus, Wittnyédi Istvánt. A Wesselényi-összeesküvés óta, - amikor is nem nyitotta meg kapuit a császár csapatai előtt - hol nyíltan, hol titokban, de mindig a függetlenségi mozgalmak mellett állt. 1683-ban a Bécs fölmentése után hazavonuló Sobieski János lengyel király hada próbálja bevenni a várost, amelynek polgárai a végsőkig kitartanak Thököly Imre mellett. Thököly Imre 1669-71 között két évig tanult és élt itt, és akit mindig közülük valóként tartottak számon.
Caraffa egy Bécs elleni összeesküvés felfedezését jelentette a császárnak, amely hallatlan veszélyt jelent az egész birodalomra nézve. Elhitette, hogy Munkács is azért állhat még ellent, mert külső segítséget kap, támogatóiban pedig Eperjes gazdag polgárait vélte felismerni. Az uralkodói teljhatalom birtokában pedig nekilátott szörnyű műve beteljesítéséhez, amelyben korábban is jeleskedett. 1686 februárjában Debrecen városa már megtapasztalta kegyetlenségét, amikor is embertelenül megkínoztatta a lakosságot, férfit, nőt egyaránt, sokukat megölette, vagyonuk elrablása mellett példátlan sarcot vetve ki rájuk.
Eperjesen 1687. február 16-án kezdte meg az elfogatásokat. A perbe fogottak ellen - valamennyien tehetős, nagy tekintélyű nemesek és polgárok -, Szentiványi László, s egy hadakkal járó, becstelen nő, kit az írások Tábori Erzsóknak neveznek, voltak a fővádlók.  Koholt levelek alapján először Weber Frigyest fogták el, ki azonban katolizált s ezzel rövid időre megmenekült. Kihallgatása során azonban megemlítette Zimmermann Zsigmond és apósa, Keczer András nevét, akiket Caraffa azonnal lefogatott. Zimmermann régi, tekintélyes eperjesi nagykereskedő család ivadéka, a protestáns iskola felügyelője, nagy műveltségű ember volt. Ő volt az, aki 1676-ban pénzt kölcsönzött Zrínyi Ilonának, I. Rákóczi Ferenc temetési költségeire. Keczer András pedig elkötelezett harcosa volt a protestánsok vallásszabadságáért vívott küzdelmeknek. Követték őket a börtönbe Fleischhacker György, Keczer Gábor, András fia, Rauscher Gáspár és Baranyay Ferenc. Ártatlanok lévén az ellenük felhozott hamis vádakban, nem vallhattak semmit, míg kínpadra nem vonattak. A vallomásokat perzseléssel, csigázással, spanyolcsizmával, izzó fémszálaknak a rabok nemi szervébe döfésével sajtolták ki; a tárgyi bizonyítékokat - azokat az állítólagos leveleket, amelyek napfényre hozták, hogy az eperjesiek kapcsolatot tartottak fenn az utolsó ellenálló erősséget, a munkácsi várat védő Zrínyi Ilonával – Caraffa soha, senkinek, így a bíróság tagjainak sem mutatta meg.

Rettentő kínzásokkal kicsikart vallomásaik és a koholt levelek alapján hozta meg március 3-án a Caraffa által felállított 12 fős testület az elrettentő ítéleteket: Zimmermann Zsigmondot, Rauscher Gáspárt, Keczer Andrást és Baranyay Ferencet halálra ítélte. Az ítélet végrehajtására a város piacán egy nagy faalkotmányt, vérpadot, „theatrumot”, ácsoltak, melyet a nép mészárszéknek nevezett el. Március 5-ikén itt hajtották végre az első kivégzéseket.

„Csoda-e, hogy megtagadom a vallomásomat, amelyet kínjaimban tettem? Ha azt kérdeznétek, vállalom-e, hogy szüleimet gonoszul megöltem, jóllehet már régen meghaltak, azt vallanám, hogy mindkettőt megöltem” – mondta állítólag Zimmermann Zsigmond. Keczer András utolsó útján Istenre hivatkozva, ki elé immár lépni fog, fennen hirdette, hogy amivel vádolják „én attól merőben tiszta vagyok, olyasmit meg sem kísérlék”.
Így tett Palásthy Gábor is, - akit Thököly villámának neveztek valaha; - talán ezért is kellett elszenvednie perbe fogott társainál is kegyetlenebb kínzásokat -, volt ereje ahhoz, hogy utóbb visszavonja kikényszerített vallomását, s ezzel megmentsen legalább egyetlen életet. Nem a magáét, hanem Radvánszky Jánosét, akinek az volt a vétke, hogy az őröket lefizetve többször beszökött apjához, Radvánszky Györgyhöz.

Mindenekelőtt a jobb kezüket - amelyet szándékukban állt, úgymond, törvényes királyukra emelni - szíjazták a tőkéhez; azokra csapott le először a bakó. A fejeket a tábori hóhér metszette le, a tetemek fölnégyelése a városi hóhér és szolgái feladata volt. „A belek egy része - hanyagságból vagy készakarva? - sok vérrel borítva a vérpadon maradt s az elítélteknek felfüggesztés végett való kiszállítása után a szomszéd kutyája falta fel őket. A vért pedig, akárcsak a vágóhídon, azon és a következő napon kutyák nyaldosták; s azt, amely a vérpad alá folyt le, piszkos disznók gyalázták meg.”
Március 22-ikén Keczer Gábor, Feischhacker György, Sárossy Márton (a munkácsi védőseregben harcoló Sárossy Sebestyén fia, és Zimmermann Zsigmond veje), Schönleben György és Medveczky Sámuel kivégzésére került sor.
Feja Dávidot (Féja Géza író őse) azonban nem sikerült a vérpadra hurcolni. A börtönben halt bele a kínzásokba április 16-án. Az élettelen testnek vették fejét; darabjait Kassa kapujában függesztették ki, hogy a másik nagy kuruc városnak is legyen rettegnivalója. Rajta kívül Radvánszky György halt bele még az iszonytató kínzásokba, miután a pribékek patkószegeket vertek körmei alá.

Feja Dáviddal egy időben lefogtak még Eperjesen egy kassai mészárost is – egyikét azon négy áldozatnak, akiknek nem ismerjük biztosan a nevét -, rá Feja küldöncének szerepét aggatják; ő vitte volna az egykori kuruc városbíró, majd szenátor levelét Zrínyi Ilonának -. Azzal védekezett, hogy életében nem járt Munkácson. Őt nem négyelték fel: székhez kötötték, hogy össze ne essen félelmében, úgy vágta le a fejét a bakó.
Feldmayer Simon, a katona, korábban a város védelmének irányítója, halt még közülük nem hóhér általi halált: öngyilkos lett a cellájában, mert nem akarta, hogy megkínozzák, illetve, „hogy ne legyen gúnytárgya a piszkos hóhéroknak és polgároknak”.
Április 22-ikén Nagyidai Székely András, Palásthy Gábor, Kovács György és Bertók János, május 14-ikén Bezzegh György, Weber Frigyes (aki áttért a kegyelem reményében), Weber Dániel és három szolga (kiknek neve sem maradt fenn), végeztetett ki.

Bevégeztetett.

A rendek a pozsonyi országgyűlésen csak egyetlen kérdésben mutatkoztak szilárdnak. Követelték az eperjesi vértörvényszék megszüntetését, a kivégzettek családtagjainak kártalanítását. Mintha e követelések teljesítése lett volna a Lipót által megadott ár azért, hogy a magyarok törvénybe foglalják a Habsburgok fiági örökösödését, s lemondjanak a jus resistendiről, az ellenállás jogáról. A rendek az utolsó vesszőig teljesítették a császár akaratát. Draskovich országbíró volt az egyetlen, aki szilárdan ellenállni igyekezett Lipótnak. El is halálozott a császárral való tárgyalást követő órákban, állítólag agyvérzésben…

Az országgyűlést követően a még fogva tartott eperjesi rabok amnesztiával szabadultak. A lefogásuk elől Lengyelországba elbujdosókról a kortárs Rezik János - szintén emigrációba kényszerült eperjesi professzor -, ezt írta: „...mivel azonban a menekültek tudták, hogy Eperjesnek, Kassának is biztosították ugyan a sértetlenséget akkor, amidőn a császári seregek e városokat visszafoglalták, de szavukat megszegték és hogy az olasz ígéret szerfelett megbízhatatlan, kivált, ha evangélikusoknak adják, így hát a visszatérésre nem tudták magukat elhatározni.” A halálos ítéleteket - él a gyanúperrel a professzor - nem eltörölték, csak „kedvezőbb időre halasztották”.

Alig több mint tíz évvel később a későbbi fejedelmet, II. Rákóczi Ferencet Nagysároson letartóztatják a császár katonái. Amíg Bécsújhelybe nem szállítják, ahol aztán majd fej-és jószágvesztésre ítélik – nem Bécsen múlt, hogy nem következett be -, az Eperjes főterén álló palotájában tartják fogva. Ha megengedték neki, hogy kinézzen az ablakon, négy épületet láthatott, amelyek egy kis teret takartak el: a katolikus székesegyházat, az evangélikus templomot, a kollégiumot és a volt városi iskolát. A térre, a vérpad helyére nem sokkal később az Immaculata-szobor került, hogy elfeledtesse az alattvalókkal a teátrumot. De minden bizonnyal inkább emlékeztette őket rá.

Antonio Caraffáról pedig feljegyezték: „Holta után is utálatos, s gyalázatos nevet hagyott a magyaroknál, mint szintén azelőtt Básta; a gyermek is gyűlölséggel említi.”

Temesvári Jenő

A cikkhez tartozó galéria ide kattintva érhető el.

Szólj hozzá!

Kassa, Szentháromság Plébániatemplom

2010.01.19. 11:47 :: temesvarijeno

A felvidéki kirándulóprogramok kihagyhatatlan állomása Kassa. Az utazónak, - különösen, ha magyar - minden bizonnyal szaporábban ver a szíve, amikor a kassai belváros történelmi nevezetességeivel ismerkedik. A szervezett programok általában csak néhány órát biztosítanak a legfontosabb látnivalók megtekintésére, amiből legfeljebb csak a Szent Erzsébet-főszékesegyházra, valamint a Rákóczi ház emlékkiállítására kerülhet sor. Továbbindulva, - miközben már e rövid ismeretség hangulata is mély benyomást vált ki a látogatóból - társként szegődik mellénk a hiányérzet, mely azzal az elhatározással párosul, hogy Kassára vissza kell térnünk. Ez a lehetőség számomra többször is megadatott. Minden újabb látogatást követően nagy elégtételt és lelki megnyugvást érez az ember, ha sokadszor is megrendülten ott állhat a Székesegyház kriptájában nyugvók márvány koporsói előtt, vagy a „rodostói házban” kiállított ereklyéket nézegetve eltűnődhet letűnt időkön, végtelen messzi utakon, azok sorsán akikre ez méretett.. A már sokszor látottak is új értelmet nyernek számomra, és gazdagítják szerény ismereteim tárát. A Zrínyiek és a Rákócziak ilyen alkalmakkor mindig megajándékoznak kivételes életük egy-egy morzsájával Kassán és mindenütt másutt is, ahol nyomaikat keresgélem. Ez alkalommal egy ritkábban látogatott és kevéssé ismert műemlék, a Szentháromság Plébániatemplom meséljen a Báthoryakkal, Rákócziakkal, Zrínyiekkel való kapcsolatáról.

A mai templom és rendház helyén a 15. században a Királyi Ház (Curia Regia) állt, 1460-ban és 1478-ban Hunyadi Mátyás, 1528-ban Szapolyai János király szállt meg benne. 1554-től a felső-magyarországi főkapitányok háza, a királyi kamara székhelye volt. Lakott benne Bocskai István, Bethlen Gábor, I. Rákóczi György is. A rekatolizáció kezdetén, a 17. század elején itt volt a jezsuita misszionáriusok lakóhelye és kápolnája. 1619. szeptember 6-a éjszakáján véres események történtek. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem hajdúi halálra kínoztak három kassai missziós pátert. A mártírhalált halt Pongrácz Istvánt, Grodecz Menyhértet és Körösi Márkot később szentté avatták.

Báthory Zsófia (1629-1680), II. Rákóczi György fejedelem felesége, férje halálát követően 1661 áprilisában fiával együtt rekatolizált. Vakbuzgó híve lett mind a katolikus vallásnak, mind a jezsuita rendnek. Fia, I Rákóczi Ferenc választott erdélyi fejedelem, Zrínyi Ilona férje életének - a Wesselényi-összeesküvésben való részvételéért - a jezsuiták hathatós közbenjárására az uralkodó, I. Lipót császár megkegyelmezett.

A kegyelemért a Rákóczi birtokokra mérhetetlen terheket róttak ki. Munkácsot és néhány - Zrínyi Ilona jegyajándékaként lekötött várat kivéve - a városok, várak többségébe császári katonaságot szállásoltak be. Mindezeken túl a Fejedelemasszony hálájától és vallási meggyőződésétől vezettetve Loyolai Szent Ignác rendjének a „Szentháromság”-nak felszentelt templomot építtetett, a híres római „II Gesu” mintájára, magára vállalván annak is minden költségét. A templom egybeépült a jezsuiták egykori átépített rendházával és kollégiumával, melynek falai között jezsuita iskola, majd egyetem (1657) működött. A két torony között, latin nyelvű feliratban örökítették meg az építtető Báthory Zsófia nevét és emlékét. A bejárati kapu felett a Báthory és a Rákóczi család összevont címere látható.

 

A főoltáron helyezték el a templom legértékesebb műalkotását, egy elefántcsontból faragott feszületet. A templom karzatai alatt összesen hat kápolnát alakítottak ki, melyekből hármat Loyolai Szent Ignác, Xavéri Szent Ferenc és Gonzaga Szent Alajos jezsuita szentek tiszteletére szenteltek fel. A Loyolai Szent Ignác kápolnában az oltárképen a Lelkigyakorlatok egyik alaptétele olvasható. A templom jobb oldalán, hat finom faragású, fából készült főpapi szék, baloldalt pedig hársfából kifaragott, I. Rákóczi Ferenc halálára emlékeztető sírtábla látható, a fejedelem koronás alakjával. Belső mezőjén a Rákócziak címere kapott helyet, a tábla szélét hadi jelvények és felszerelések reliefjei díszítik. A címert övező keret latin nyelvű feliratának magyar fordítása: „Rákóczi Ferenc úr Őfelsége, Isten kegyelméből Erdély választott fejedelme, a magyarországi részek (Partium) ura, a székelyek ispánja, Sáros vármegye örökös főispánja és örökös grófja, jámbor halállal múlt ki az Úr 1676. esztendejében július 8-án, életének 31. évében.”

Viszontagságos útja volt I. Rákóczi Ferenc hűlt tetemének, mire végső nyugalomra lelt az épülő templom kriptájában. A váratlan haláleset mérhetetlen gondot rótt a váratlan özvegységre jutott Zrínyi Ilona fejedelemasszonyra. Gyámi jogainak elismertetése mellett az uradalmak irányításának gondja is a nyakába szakadt, fia nagykorúságáig, ha nem is személyesen, de el kellett látnia a főispáni tisztségből adódó kötelezettségeket, és nem utolsó sorban elhalt férje rangjához illő temetésről kellett gondoskodnia. A végtisztesség méltó megadása, a temetési ceremónia előkészítése időigényes és rengeteg pénzt emésztett fel. Kölcsönökből fedezte a birtokok tisztségviselőinek gyászruháihoz szükséges szövetet, gyertyák, szövétnekek tömkelegét hozatta, megrendeltette a gyászlobogók elkészítését. Meg kellett íratni a gyászbeszédet, megterveztetni a díszes ravatalt, a „castrum dolorist”. A rokonok, a felső-magyarországi nemesség, az országos főméltóságok részére is elkészültek a végtisztességre invitáló meghívók. A temetést azonban el kellett halasztani, mivel a birtokokat, köztük a határ közeli Zborót mind Erdély, mind Lengyelország felől felkelő csapatok veszélyeztették. 
A holttestet a Zboró felett magasodó makovicai vár „hideg boltjában” kellett tartani, mivel nem merték kitenni a gyászmenetet és kíséretét a hadak járásának. 1677 nyarára sikerült elérnie, hogy Sáros vármegye protestáns nemessége megfelelő fegyveres kísérettel biztosítsa a gyászszekér útját Kassáig. Kazinczy Péter a család hű embere és jogtanácsosa még augusztus 4-én is aggódó levelet küld mindkét fejedelemasszonynak. Zrínyi Ilona és Báthory Zsófia közösen döntötték el: erős fegyveres kísérettel lehozatják Erdély választott fejedelmének, Sáros vármegye főispánjának tetemét, hogy 1677. augusztus 18-án, halála után több mint egy év elteltével végre megadhassák számára a végtisztességet a még épülő plébániatemplom beszentelt kriptájában.
 

Alig négy év elteltével 1680. június 14-én Báthory Zsófia, II. Rákóczi György erdélyi fejedelem özvegye, dicső családjának utolsó sarja is elhunyt Munkács várában. A nehéz természetű fejedelemasszonyt megpróbálta a sors. Halálakor mindössze 51 éves volt. Végrendeletéből, melyet jezsuita gyóntatója és bizalmasa a Báthory kincsek jezsuiták felügyelete alá helyezése érdekében meghamisított, országos botrány kerekedett, melynek megnyugtató rendezése érdekében a bécsi udvar egyházi és világi főméltóságai is kénytelenek voltak állást foglalni. Végtisztességének megadása talán ebből következően nála is váratott magára. A temetési szertartásra - melyre rangjának és tekintélyének okán minden világi és egyházi főméltóság hivatalos volt -, csak 1681. március 16-án kerülhetett sor. Az általa alapított Szentháromság temploma építési munkáinak befejezését nem érhette meg. A gyászbeszédet Kis páter jezsuita tartotta, melynek szövegét még az előző évben, 1680-ban Nagyszombatban ki is nyomtatták. Unokájához, különösen a Rákócziak és Báthoryak vérét magában egyesítő, nevüket továbbvivő későbbi Nagyságos Fejedelemhez szoros szálak fűzték. Évtizedekkel később „Emlékiratai”-ban II. Rákóczi Ferenc így emlékezik meg róla: „…szent életű volt… halálára úgy emlékszem, mint valami álomra.” A szűkszavú emlékezésnél többet árul el kötődésükről, hogy a Báthory Zsófiától kapott medált haláláig megőrizte, magánál tartotta, azt hamvainak feltárásakor koporsójában megtalálták.

Az 1681-ben elkészült templom színpompás, igazi kora barokk alkotás, melynek belső terét a következő évszázadban tovább alakították és szépítették. A jezsuiták idején a templom Kassa vallásos életének központja volt, itt működtek a Mária Kongregációk, a Vérrel verejtékező Krisztus-, Fájdalmas Szűz-, és Szent Kereszt Társulatok, valamint Komáromon kívül az egyedül itt létrehozott Xavéri Szent Ferenc Társulat. A jezsuita rend betiltása után 1811-ben premontrei kanonokrend kapta meg a templomot.
A mai főoltárkép jelenetét melyen „A Szentháromság a mennybe fogadja Szűz Máriát”, 1854-ben festette Pesky József (1795-1862). A templom falfestése korábbi, 1796-ból származik, Erazmus Schrött (1755-1804) alkotása. Érdekessége, hogy hagyományos, jezsuita perspektivikus, illuzórikus stílusban készült, freskói jóvoltából a csillár nélküli mennyezet szinte a végtelenbe nyílik. Értékesek az oldalsó kápolnák festett oltárai, valamint a szószék, a padok és a beltér egyéb részeinek kifinomult fafaragásos díszítései is.

 

A Szentháromság templomtól néhány száz méterre magasodik a Szent Erzsébet Főszékesegyház impozáns méretű és kivételes szépségű épülettömbje. A sors különös akaratából kriptájában találtak végső nyughelyet azok, akiknek neve, életének egy szakasza elszakíthatatlan a Szentháromság templomban temetettekkel. Báthory Zsófia mellett „csak” fia I. Rákóczi Ferenc nyugszik. Nem adatott meg holtában sem, hogy maga mellett tudhassa szeretett unokáját II. Rákóczi Ferencet, és annak fiát Rákóczi Józsefet, a dédunokáját. Ahogy I. Rákóczi Ferencnek is életében és halálában is mindössze alig négy hónap jutott a fiával, és mindössze tíz év a feleségével való együttlétből. A sorsot azonban néha ki lehet játszani. Mindkét fejedelemasszony, mindkét anya híresen nagy akaraterővel rendelkezett. Életük során számtalan kudarc, veszteség érte őket. Számtalanszor fejet kellett hajtaniuk, tűrniük kellett a rájuk mért csapásokat. Egy esetben azonban mindketten fejedelmi győzelmet arattak: az örökkévalóságig maguk mellett tartották hőn szeretett fejedelemi gyermeküket.

Legutóbbi ott jártamkor erről meséltek nekem. Talán ezért van az, hogy olyan nagy békesség és nyugalom fogja el a látogatót nyughelyükön. Csendben nyomtam le a templomkapu kilincsét, amikor kiléptem a napfénytől ragyogó, élettől zajos kassai főutcára.

Temesvári Jenő

A cikkhez tartozó kassai galéria ide kattintva érhető el.

 

Szólj hozzá!

Felvidék és Kárpátalja

2010.01.16. 17:13 :: temesvarijeno

Munkács - galériaBorsi - galéria
Kassa - galéria Eperjes - galéria
Késmárk - galéria Lőcse - galéria
 
Nagykövesd - galéria 

 

komment

Melyik Zrínyi Miklós kapott uralkodói kegyként pénzverési jogot?

2010.01.09. 21:27 :: temesvarijeno

A Tankönyvkiadó gondozásában második kiadásban jelent meg a Történelemszakköri Füzetek sorozatban a Magyar pénzérmék és papírpénzek című munka, melynek szerzői Fux Kornél és Hölgyéné Angelotti Zsuzsanna. A szerzők törekvése arra irányult, hogy az iskolai történelemtanítás eszköztára a numizmatika segítségével tovább gazdagodjon, az egyes uralkodók pénzkibocsátásán keresztül jobban megismerhető legyen, érthetőbbé váljon egy-egy korszak gazdasági, politikai és társadalmi élete. Mind az ismeretterjesztő, mind a tudományos igénnyel íródott dolgozatokkal, tanulmányokkal szemben alapvető követelmény, hogy azok tartalma, megállapításai megbízható forrásokon, a különböző tudományágak dokumentált kutatási eredményein alapuljanak. Különösen fontos ez akkor, ha a kérdéses munka iskolai oktatási tematika részét képezi. Ezért éreztem szükségét annak, hogy - a számos pontatlanság közül kiragadva egyet - észrevételt tegyek a történelmi tényeknek ellentmondó azon megállapításnak, miszerint Zrínyi Miklós (1508-1566) a szigetvári hős pénzverési joggal rendelkezett.
 

Bárki kérdezhetné, hogy miért csak egyet ragadok ki, és nem valamennyit sorolom ide, továbbá miért éppen a Zrínyiekre vonatkozó megállapítás zavar? A válasz kézenfekvő: a szerzők mintegy száz oldalon tekintik át vázlatosan a magyar pénztörténetet, próbálják kivonatát adni a felhasznált irodalomban felsorolt néhány alapvető és igényes numizmatikai szakmunkának. Sikertelenül és pontatlanul. Tehát legalább ilyen terjedelemben át kellene szerkeszteni, illetve újra kellene írni ezt az áttekintést. A másik kérdésre a válasz teljesen szubjektív. Megmagyarázhatatlan vonzalom fűz a Zrínyiekhez, minden érdekel, és mindent gyűjtök, ami velük kapcsolatos.

A szerzők megállapítják, hogy „a Bécsben vert denárok jó minőségűek voltak, csakúgy, mint Zrínyi Miklós bán és Thurzó Alexius kamaraispán és kincstárnok engedélyezett magánveretei”. A kézi rajzolású mellékletekben pedig Zrínyi Miklós (1508-66) cím alatt feltüntetnek egy Zrínyi címeres tallért, eltérő hátlapi változatban, valamint egy vastagveretű garast. Ennyi! Nem nehéz megállapítani az irodalomjegyzék alapján, hogy a szerzők két forrásból merítenek. Egyik Unger Emil Éremhatározó-ja, - melyből a grafikákat is közlik, másik Huszár Lajos Habsburg-házi királyok pénzei című munkája. A probléma csak az, hogy egyik szerző sem állítja, hogy „ez” a Zrínyi Miklós veretett pénzt.

Külön tanulmány témája lehetne, hogy a tárgyalt kor érmein a verdejegyek betűi milyen jelentéssel bírnak, azonban e helyütt talán elég megjegyezni, hogy a nevezett Thurzó Alexius esetében mindössze arról van szó, hogy  az 1521-ben vert II. Lajos által veretett ezüst dénáron a K és A betűk Körmöcbányát, illetve Alexius Thurzót jelentik. Tehát nem Thurzó kamaragróf önálló pénzveréséről van szó, hanem mindössze arról egy 1453-ban kiadott rendelet szerint a körmöcbányai pénzverdénél a pénzeken az éremkép mezőjében jobbról a pénzverő, balról pedig a kamaragróf nevének első betűjét fel kell tüntetni.
Ha látszólag már ennyire elkalandoztunk, a Zrínyiek pénzverésétől, akkor említsük meg azon keveseket - távolról sem érdemtelen személyeket -, akik ezer év során kiérdemelték, hogy a kizárólagos uralkodói privilégiumként számon tartott pénzverést törvényes jogon gyakorolhatták.

- Újlaki Miklós (1420 körül - 1478). 1471-1478 között címzetes boszniai király
- III. Zrínyi Miklós gróf (1488? - 1534)
- Esterházy Miklós gróf (1714 – 1790) 1762-től herceg
- Batthyány Károly gróf (1698 – 1772) 1764-től herceg
- Batthyány Lajos herceg (1753 – 1806)

Ezen kis kitérő után megállapíthatjuk, hogy a hivatkozott Unger irodalomjegyzék a Zrínyi Miklósra való hivatkozásnál az évszámadatoktól eltekint. (ÉH. I. kötet 251. lap, II. kötet 227. lap). Huszár Lajos pedig hivatkozott munkájában Gvozdansko (Kosztainica) címszó alatt úgy foglal állást, hogy pénzverési engedéllyel az 1534-ben elhunyt III. Zrínyi Miklós rendelkezett, aki apja volt az 1566-ban hősi halált halt e néven negyedik Zrínyi Miklósnak. Ez utóbbi megállapítást kell elfogadnunk annál is inkább, miután különböző történelmi munkák és okmányok ezt támasztják alá, míg a szigetvári Zrínyi Miklós ilyen irányú tevékenységéről, illetve jogáról semmiféle adat nincs.

Tekintsük át röviden a rendelkezésre álló forrásokat: Az 1534-ben elhunyt Zrínyi Miklósról kevés írásos dokumentum maradt fenn. Legfőbb ténykedése a megszerzett családi javak megőrzése és gyarapítása volt. Kora oligarcháitól semmiben sem különbözött, céljai elérése érdekében kortársaihoz hasonlóan semmilyen eszköztől sem riadt vissza. Vádolták „törökvezetéssel” - miszerint birtokai sértetlenül hagyásáért háborítatlanul átengedte a törököt más területeket rabolni, fosztogatni -, adó fizetésével a töröknek. Mint II. Lajos alattvalója, már 1524-ben titkos alkudozást folytat Ferdinánd ausztriai herceggel - a későbbi I. Ferdinánd magyar királlyal -, arról, hogy átadja neki gvozdanskói és lesnyicei bányáit krajnai és istriai birtokokért. A bányák komoly értéket képviselhettek, ha Ferdinánd csak előleges alkuképpen is egy egész terjedelmes grófságot falvaival együtt, és egy várost hajlandó cserébe adni értük. A titkos alkuról Budán értesülnek, II. Lajos jogosan tiltakozik sógoránál, Ferdinándnál - egyben Zrínyit fej- és jószágvesztésre ítélteti -, ugyanis Zrínyi a kérdéses bányákat már jóval előbb a magyar uralkodónak alkudta el. A II. Lajossal folytatott korábbi egyezség eredményezhette, hogy III. Zrínyi Miklós denárokat verethetett. Ismert példányain 1521 és 1526 évszám szerepel II. Lajos nevével és a Zrínyiek sasszárnyas címerével. (C.N.H. II. 307, Unger 678, Huszár 844.)

A mohácsi katasztrófa és II. Lajos szerencsétlen halála után a horvát főrendek többsége - köztük a Zrínyiek is -, Ferdinánd ausztriai főherceg 1526. december 16-i magyar királlyá koronázását követően alig két héttel, hűségesküt tesz a Habsburg uralkodó biztosainak. Talán a korábbi bánya alkuk is közrejátszhatnak, hogy Zrínyi Miklós továbbra is verethetett pénzt, immár Ferdinánd nevével, de a Zrínyi címer szerepeltetésével. I. Ferdinánd 1529. november 18-án adott engedélyt Zrínyinek Gvozdanskóban ugyanolyan magyar pénz verésére azonos pénzlábbal (finomsággal), mint történik az a többi pénzverőházban. (C.N.H. III. 57, 59, 60, 61, 65. Huszár 952-957.) A pénzverésre vonatkozólag 1530. július 20-án adtak ki részletes instrukciót. E helyütt nem részletezve a III. Zrínyi Miklóshoz köthető pénzverés mennyiségét, a kivert pénzfajták verőtövi eltéréseit, évszámait, fontos megjegyezni, hogy a sasszárnyas Zrínyi címer feltüntetésén át az N-S, L-G verdejegyig 1530 és 1532 között számos variáció különböztethető mega numizmatikusok legnagyobb örömére. Az N-S verdejegy feloldása Nicolaus – Serin, ilyen verdejegyű érmék 1530 és 1531 évszámokkal szerepelnek. Az L-G jegyű veretek szintén Zrínyi Miklós nevével hozhatók összefüggésbe, ugyanis ezeken a vereteken is szerepel a Zrínyiek sasszárnyas címere, továbbá okmányok bizonyítják, hogy Zrínyi a pénzverést 1532. május 15-én átengedte két laibachi polgárnak, (L)eonhart (G)ruebernek és Max Stettnernek. A pénzverés legkésőbb 1534-ig folyhatott, mert az okmányok III. Zrínyi Miklós nevét 1533-ban említik utoljára, más források szerint pedig 1534 tavaszán elhunyt. 1533 után nem is fordul elő Zrínyi-címeres veret. Denárjain kívül kevés számban előfordul garas, vastagveretű garas, illetve tallér veret is, de ezek a napi pénzforgalomban nem játszottak szerepet, ritkaságuknál fogva inkább emlékérem jellegük lehetett.

Fia, a történelmünkben szigetvári Zrínyi Miklósként hallhatatlan nevet szerző hős minden valószínűség szerint 1508-ban született. Teljes bizonyossággal kizárható, hogy 1521-ben, mint kiskorú, de később, 1530-ban 22 évesen királyi kegyként pénzverési jogot kapott volna. Befolyása és hatalma majd csak 1539 után nő meg, amikor is egyik várukban a Ferdinánd király által hűtlenséggel megvádolt Katzianer helytartót máig tisztázatlan körülmények között meggyilkolták. További szempont lehet, hogy a kérdéses érméken szereplő címerábrázolásban csak a sasszárny szerepel. A szigetvári Zrínyit ábrázoló metszeteken már függőlegesen hasított címerpajzs szerepel, melynek heraldisztikailag tekintve jobboldali mezője megőrzi a sasszárnyakat, míg a baloldali mezőbe új motívumként várfal és torony jelenik meg. Horvát források szerint a gvozdanskói bányában csak 1578-ban hagytak fel a termeléssel, tehát amennyiben IV. Zrínyi Miklós kapta volna a pénzverési jogot, semmi nem indokolja, hogy nagy kegyben állván I. Ferdinándnál, e jövedelmező tevékenységet 1533 után miért nem folytatta 1566-ban bekövetkezett haláláig.
Fentiek alapján tehát kellő megalapozottsággal állíthatjuk, hogy a kérdéses Zrínyi-érmék nem a szigetvári hős, hanem apja, az 1534 tavaszán elhunyt III. Zrínyi Miklós nevéhez köthetők.

 Temesvári Jenő

Felhasznált irodalom:

Harsányi Pál: Adatok a Corpus Nummorum Hungariae III. kötetéhez N. K.13-20 (1914-1921)
Huszár Lajos: Habsburg-házi királyok pénzei 1526-1657 Akadémiai, Bp. 1975.
Huszár Lajos: Münzkatalog Ungarn, Corvina 1979.
Ivan Rengjeo: Kovnica Nikola III. Zrinskog u Gvozdanskom Num. Vijesti, 8. (1861) 1-19.
Johann Néwald: Zrínyi Münzen. Monatsbl. 1. (1883) 3-4.
Salamon Ferenc: Az első Zrínyiek. Kiadja Heckenast Gusztáv, Pest, 1865.
Unger Emil: Magyar Éremhatározó I-II. MÉE. Bp. 1980.

 

komment

Családom és a repülés

2010.01.02. 14:22 :: temesvarijeno

 A repülés iránti érdeklődés, a repülő emberek tisztelete nem új keletű családunkban. Az érdeklődés mikéntje azonban nagyon eltérő, és különböző módon nyilvánul meg.
Nyolc éves koromban költöztünk Budafokról Kelenföldre, a szüleim által épített családi házba. Közel volt a budaörsi repülőtér, így tavasztól őszig hétvégeken sokszor láthattam a fejünk felett szálló motoros és vitorlázó gépeket. Ez utóbbiak lebegését a ragyogó kék égen a tejfehér felhőfoszlányok között, csak az a látvány múlta felül, amikor a mély dörgésű szállítógépek ajtajából fekete pontok sorjáztak ki, majd rövid idő múltán kibomlottak a hatalmas félgömb alakú ernyők, megfékezve és meghimbálva az ejtőernyősöket, akik a légáramlástól függően ferdén vagy függőlegesen, hol gyorsabban, hol lassabban ereszkedtek alá a repülőtér füves talajára. Néhányszor közelebbről is láthattam, amint az ugrók bátor kis csoportja a repülőgép felé sorjázott, majd becsukták az ajtót, és dübörgő motorjaival a gép egyre gyorsulva távolodott, majd lassan elemelkedett, és a párás égen eltűnt a szemünk elől. Néhány perc múlva aztán újra hallottuk a hangját, ahogy visszatért a repülőtér fölé, és újra kibomlottak a selyem gombák. Órákig el tudtam nézegetni.

Remek program volt az is, amikor Édesapámmal kibuszoztunk a Ferihegyi repülőtérre - akkor még csak egy terminál volt -, és a teraszról néztük naphosszat a betonon sorakozó utasszállítókat, találgatva, hogy a függőleges vezérsíkjukon lévő embléma melyik légitársaságé lehet. Félórák is elteltek, mire megpillantottuk egy-egy érkező gép fényszóróit, fekete füstbe burkolózva, aztán már a gépet is láttuk, ahogy ereszkedett, majd leszállt a távoli kifutón. Jó néhány perc eltelt, mire a kacskaringós gurulóúton, sivító hajtóműveinek hangja mellett lassan begurult parkolóhelyére. A kerekes lépcsőn lesétáló utasokat különleges lényeknek gondoltam, akiknek megadatott a repülés élménye.

Aztán teltek-múltak az évek, már a fiam volt akkora, mint amikor én bámultam a kelenföldi eget. Közhely, hogy a gyerekkori élmények meghatározóak. Így aztán már én terelgettem családom útját egy-egy repülőnapra, bemutatóra. Sármellékhez kötődik az első ilyen élmény. Ott láttunk először testközelből magyar felségjelű vadászgépeket, irtózatos hangorkán kíséretében a kifutótól alig néhány méter magasságban áthúzó Mi-24-es harci helikoptert, és  napfényben sütkérező, csendesen pihenő, kipányvázott motoros kisgépeket. Fiam és feleségem még egy Balaton feletti sétarepülésen is részt vett, amire a befizetésüket, egészen addig, amíg le nem szálltak, megbocsáthatatlan felelőtlenségnek éreztem. Csak legyintettek aggodalmaimon, boldog, kipirult arcukat látva aztán már én sem bántam a dolgot. Német juhász kutyánk boldogsága is leírhatatlan volt, ahogy közeledni látta őket a géptől. Bizonyára ő is osztotta kishitű aggodalmamat. Aztán egy gárdonyi nyaralás közben beiktattunk egy budaörsi repülőnapot is. Húsz év távolából is jó visszaemlékezni arra a vasárnapra.
Újabb évek teltek el, kirándulásaink során fényképezgettem az utamba kerülő gépeket, nyolc alkalommal repültem is különböző típusú utasszállító gépekkel, de ennél közelebbi kapcsolatba nem kerültem velük. Fiam azonban egyre nagyobb vonzalmat érzett minden iránt, aminek szárnya, rotorja van, a földön pihen, vagy az eget hasítja. Már nem volt elég neki a hazai kínálat, időt, pénzt, fáradtságot nem sajnálva szerte Európában egyre több repülőnapra utazott el. A buszban aludva, sokszor feledve az étkezéseket, fáradtan, elgyötörten érkezett haza, de tekintetében mindig átszellemült mosollyal. Órákig mesélt élményeiről, nézegettük gyarapodó „kincseit” az újabb és újabb képeket, egyre gyarapodó gyűjteményét, ritkán fotózható ritka típusok trófeáit. Útjainak szaporodásával aztán egyre bővült és cserélődött fotófelszerelése, ezzel együtt mind fotós, mind repülési szakmai ismerete számottevően gyarapodott. Erről meggyőzően tanúskodik repülős honlapja, a http://spotter.blog.hu/, amelyhez felesleges bármilyen méltatást fűzni. 

Kronológiáját tekintve ezt a bejegyzést talán ott kellett volna kezdenem, hogy Édesapám a polgári iskola befejezését követően 1937-ben lakatos tanonc lett Csepel-szigeti Weiss Manfréd gyárban. Az oktatás színvonala, ott szerzett szakmai tudása, a precíz, pontos, munka öröme és igénye a mai napig nem kopott meg nála. Immár 88 évesen is tartja magát a régi iskolához, bennünket is lépten-nyomon figyelmeztetve, hogy csak így érdemes bármit is csinálni. Az ország második világháborús fegyverkezése hozta magával, hogy a Weiss Manfrédban beindult a repülőgép szerelés is. Édesapám is repülőgép szerelő lett. A gépek szerelése, karbantartása révén számtalan típussal volt módja repülni, rádióslövészként pedig harcolt is Messershmitt-210-es vadászbombázón. Sajnos az elmúlt évtizedek beidegződése még ma is hat, ritka, becses alkalom, ha „megfeledkezvén magáról” felelevenít egy-egy eseményt életének ebből a szakaszából.

Azzal kezdtem, hogy a repülés iránti érdeklődés, vonzalom különböző mértékű és indíttatású családomban. Három generációt képviselünk, máshogyan látunk sok mindent, sajnos a kelleténél ritkábban találkozunk. Mindig különleges, szívet melengető érzés fog el, ha adódik egy-egy olyan ritka nap, amikor együtt nézegethetjük a repülőgépeket. Felvillan az emlék, amikor Édesapám meg, megállva, kutat emlékei között a tököli repülőtéren, ahol ötven évvel ezelőtt dolgozott. Mutatja a régi szerelőcsarnokot, a légoltalmi bunker betonszörnyetegét, a fedélzeti fegyverek belövő boltíves épületét. Én lázas igyekezettel próbálom szavait emlékezetemben elraktározni, lopva fotózom a veterán, repülő embert. Máskor fiamat nézem, hogy milyen izgalommal keresi a legjobb pozíciót, cserélgeti az objektíveket, hogy „lőhesse” a pillanatok alatt dobhártyaszaggató, félelmetes hangorkánban felette átszáguldó vadászgépet. Majd a keresőben visszanézve megelégedetten nyugtázza, hogy újabb jól sikerült fotót tudhat a magáénak.

Nekik az emlékezés, a repülés megörökítése az élmény, nekem ők, az hogy hozzám tartoznak. Látom örömüket, bennük a magamét is, melynek megteremtője ezeken az együttléteken mindig a repülőgép, fémtestén a megvillanó a napsugárral, és vele összeforrva, a gépet uraló bátor, büszke repülő ember. 

 

komment

Irodalomjegyzék II. Rákóczi Ferenc pénzveréséhez

2010.01.02. 14:10 :: temesvarijeno

Irodalom:

• Weszerle J.: Hátrahagyott érmészeti táblái  Pest, 1873.
• Newald, J.: Beitrag zur Geschichte des Österr. Münzwesen im ersten Viertel des XVIII.    Jahrhunderts. Wien, 1881.
• Biloveszki J.: Adalékok a rézpénz és adózás történetéhez. A Kegyesrendiek veszprémi főgimn. Értesítője 1913/14.
• Huszár Lajos: Münzkatalog Ungarn von 1000 bis Heute, Corvina, Bp. 1979.
• Huszár Lajos: Az Erdélyi Fejedelemség pénzverése, Akadémiai, Bp. 1994.   
• Huszár Lajos: A kuruc-kor érmészete. Rákóczi Emlékkönyv I.-II. Bp. 1935.
• Asztalos Miklós: II. Rákóczi Ferenc és kora. Dante Könyvkiadó, Bp. 1937.
• Unger Emil: Magyar Éremhatározó I-III. Bp. 1980.
• Bánkúti Imre: Rákóczi-emlékek a Magyar Nemzeti Múzeumban, Bp. 1976.
• Bánkúti Imre: A kurucok első dunántúli hadjárata 91-104. l. /Lipót pénzeinek továbbverése/
• Bánkúti Imre: A kuruc függetlenségi háború gazdasági problémái 1703-1711. Akadémiai, Bp. 1991.
• Rákóczi hadserege 1703-1711. /Válogatta és a bevezetőket írta: Bánkúti Imre/, Zrínyi, Bp. 1976.
• Takács János: Közteherviselés II. Rákóczi Ferenc korában, Zalaegerszeg, 1941.
• Rákóczi Tanulmányok /Szerkeszti: R. Várkonyi Ágnes - Köpeczi Béla/, Akadémiai, Bp. 1980. Rákóczi Tükör I-II. /Szerkeszti: R. Várkonyi Ágnes - Köpeczi Béla/, Szépirodalmi, Bp. 1973.
• N. Kiss István: A szabadságharc államának jövedelmei, /Európa és a Rákóczi szabadságharc, Bp. 1980./
• Márki Sándor: II. Rákóczi Ferenc I.-III. Bp.1907-1910.  II. köt. 244-251. l. /a rézpénzverés tört. összefogl./
• Esze Tamás: Kuruc vitézek folyamodványai, 1703-1710. Bp. 1955.


Cikkek - Tanulmányok:
     
II. Rákóczi Ferenc pénzei, ÉREM, 1922. 1. sz. /Szentgáli Károly/
Rákóczi verdejegy nélküli veretei, ÉREM, 1956. 4. sz. /Lakos János/
II. Rákóczi Ferenc, ÉREM, 16. 1960. 15. sz. 252-253.
Pótlás II. Rákóczi Ferenc aprópénzeihez és I. József, ÉREM, 17. 1961. 16. sz. 270.
A Rákóczi pénzek verdehelyének megállapítása közvetett úton - a kartus alapján -,
ÉREM, 1963. 24. sz. /Dr. Schlattner Jenő/
A Rákóczi pénzek verdehelyének megállapítása közvetett úton, a címer és korona
jellegzetes alakjai alapján, ÉREM, 1963. 26. sz. /Dr.Schlattner Jenő/
A kuruckori pénzek Madonnái, ÉREM, 1965. 33.-34. sz. /Dr. Schlattner Jenő/
Kuruckori pénzek betűinek, számainak, rozettáinak alakjai, ÉREM, 1968. 45-46. sz. 
/Dr. Schlattner Jenő/
II. Rákóczi Ferenc pénzei I. rész, ÉREM, 1974. 2. sz. /Dr. Ákoshegyi Ferenc/
II. Rákóczi Ferenc pénzei II. rész, ÉREM, 1975. 1. sz. /Dr. Ákoshegyi Ferenc/
II. Rákóczi Ferenc pénzeinek pontértékelése, ÉREM, 1976. 1. sz. /Dr. Ákoshegyi Ferenc/
II. Rákóczi Ferenc pénzeinek modern hamisításai, ÉREM, 1977. 1. sz. /Dr.Ákoshegyi Ferenc/
II. Rákóczi Ferenc pénzeinek egykori hamisításai, ÉREM, 1977. 2. sz. /Dr. Ákoshegyi Ferenc/
II. Rákóczi Ferenc hamvainak Kassára hozatala alkalmából vert érmek, ÉREM, 1984. 2. sz. /Balázs Péter/
Károlyi Sándor levele a réz monetáról, ÉREM, 1989. 2. sz. /Kőhegyi Mihály/
Ritka rézpénz a Rákóczi korból, ÉREM, 1990. 1. sz. /Tóth József - Dr. Zombori Lajos/
A Rákóczi-rézpénzek kibocsátása és forgalmuk megszűnése1704-1711 ÉREMTANI LAPOK, 2004. október 87. szám 9-11. p. /Temesvári Jenő/
I. Lipót nevét viselő pénzek, amelyeket a függetlenségi harc céljaira vertek, ÉREMTANI LAPOK, 2004. december 88. szám 14-17. p. /Temesvári Jenő/
A kuruc kor érmészete II. Rákóczi Ferenc pénzverése (Első rész) ÉREMTANI LAPOK, 2005. április 90. szám 3-8. p. /Temesvári Jenő/
A kuruc kor érmészete. II. Rákóczi Ferenc pénzverése (Második rész) ÉREMTANI LAPOK, 2005. június 91. szám 16-20. p. /Temesvári Jenő/
A kuruc kor érmészete. II. Rákóczi Ferenc pénzverése (Harmadik rész) ÉREMTANI LAPOK, 2005. augusztus 92. szám 3-10. p. /Temesvári Jenő/
A kuruc kor érmészete. II. Rákóczi Ferenc pénzverése (Negyedik rész) ÉREMTANI LAPOK, 2005. október 93. szám 3-10. p. /Temesvári Jenő/
A múlt hírei, Zweig János naplója. (Rákóczi pénzverésével kapcsolatos adalékok) ÉREMTANI LAPOK, 2006. február 95. szám 22-25. p. /Temesvári Jenő/

Adalék a libertások történetéhez, Numizmatikai Közlöny, 1903. 64-68.  /Jurkovich E./
Rákóczi pénzei, Numizmatikai Közlöny, 1907. /Rohde-Zimmermann/
Rákóczi emlékérmei, Numizmatikai Közlöny, 1907. /Rampacher P./
Pótlék Rákóczi pénzei cikkhez, Numizmatikai Közlöny, 1908. 115-116. /Budai A./
Rákóczi szepesvári pénzverdéje, Numizmatikai Közlöny, 1910. 127-128.
A kassai pénzverőház 1705-1710. Numizmatikai Közlöny, 40. /1941/
II. Rákóczi Ferenc ólompénze, Numizmatikai Közlöny, 42. évf. /1943/ 60-62. l.
A hamispénzverés II. Rákóczi Ferenc korában, Numizmatikai Közlöny, 44-45. /1945-1946/
Iratok a kolozsvári pénzveréshez 1705-ből, Numizmatikai Közlöny, 74-75. évf. /1975-1976/ 57-59. l. /Bánkúti Imre/
A rézpénz forgalmának és értékváltozásának alakulása a Rákóczi-szabadságharc idején, Numizmatikai Közlöny, 76-77. évf. /1977-1978/ 95-104. l. /Iványosi-Szabó Tibor/
II. Rákóczi Ferenc pénzverésének gazdasági háttere, Numizmatikai Közlöny, 82-83. évf. /1983-1984/ 61-63. l.
II. Rákóczi Ferenc rézpénzeinek gazdasági és társadalmi vonatkozásai, Numizmatikai Közlöny, 78-79. évf. /1979-1980/ 77-79. l. /Bánkúti Imre/
Az aranyforint forgalma Kecskeméten, 1662-1711. Numizmatikai Közlöny, 78-79. évf. /1979-1980/ 63-76. l. /Iványosi-Szabó Tibor/
II. Rákóczi Ferenc rézpénzeinek arany- ezüst- és ólomveretei, Numizm. Közlöny, 84-85. évf.
1985-1986. 79-86. l. /Bakos Miklós-Gegus Ernő-Borszéki János-Oravecz Dezső/
A nagybányai pénzverőház II. Rákóczi Ferenc korában 1703-1705. Num. Közl. /1939-1940/ 44-54. l.     
A nagybányai pénzverőház II. Rákóczi Ferenc korában 1706-1711. Numizm. Közlöny /1944/ 21-44. l.

Éremtani adalék a rézpolturák és libertások ércanyagához, Századok, 1881. évf.
A rézpénz mint országos csapás 1703-ban,  Magyar Gazdaságtörténeti Szemle, 1903. 66-70.
A kuruc állam pénzverésének és pénzeinek története, Évkönyv, 1976
Pénzforgalom Kecskeméten 1662-1711 között, Századok, 1980. 71-99. l.
A "kongó" nevű pénz forgalma Kecskeméten.  Történelmi Szemle, 1981. 287-295. l.

 

Thaly Kálmán érmészeti cikkei:

ARCHEOLÓGIAI ÉRTESÍTŐ

1872. évf. 34-40., 60-69. /II. R. F. rézpénzeinek érmészeti és pénzügyi ism./
1876. évf. 301-307. /II. Rákóczi Ferenc féle pénzverdék/
1877. évf. 317-323. /Kuruc katonai érdemjel/
1878. évf. 240-246. /A kassai pénzverde igazg. reverzálisa 1709. márc.24./
1879. évf. 93-103, 137-141. /A kassai és kolozsvári pénzverdék történetéhez/
1886. évf. 242.
1902. évf. 316-322. /A munkácsi pénzverde/

TÖRTÉNELMI TÁR
  
1879. évf. 171. /Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc ingóságai jegyzéke/
1881. évf. 371-377. /1710. évi munkácsi pénzverői utasítás/  
1882. évf. 756. /A libertások későbbi sorsáról/
1892. évf. /Éremtani adalék a rézpolturák és libertások ércanyagához/  

SZÁZADOK
          
1881. évf. /Adalék a rézpolturák és libertások ércanyagához/
1886. évf. 345-346. /Kuruc katonai érdemjel/
1896. évf. 110-113. /Az ónodi emlékérem/

SZÜKSÉGPÉNZEK

Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen Prága, 1858. I. köt. /Neumann/
Eperjes megszállási érmei, Archeológiai Értesitő, 1869/1870. évf. 205-210. /Érdy J./
Lipótvárnak megszállási érmei, Archeológiai Értesitő, 1869/1870. évf. 245-254. /Érdy J./
Die Münzstatte Munkács, Num. Zeitschr. Wien, 1877.
Eperjesi-lipótvárosi ostrom szükségpénzei, ÉREM, 1977. évf. 2. sz.
Váradi szükségpénzek a kuruc ostromzár idejéből /1705-1710/. Num. Közl, 48-49. /1949-50/.
A selmeci rézpolturák ellenjegyei, I.-II. /ÉREM, 1993. évf. 2. sz., 1994. évf. 1.sz.
A kassai C-M jelű 1698-as rézpolturákról, ÉREM, 1988. évf. 1. sz.
I. Lipót hibás évszámú duariusa és II. Rákóczi Ferenc 1074-es rézpolturája, ÉREM, 1983. évf.1.sz.

BÁNYAPÉNZEK

Az óhegyi bányajeton, Numizmatikai Közlöny, 1902. évf. 45-46.
A magyar bányapénzek, Numizmatikai Közlöny, 18-19. /1919-1920/.
Selmeci bányapolturák, Numizmatikai Közlöny, 73. /1974/.
Bányapénzek, kiegészitő adatok, ÉREM, 1985. évf. 1. sz.
Adatok magyar bányapénzekhez, ÉREM, 1992. évf. 2. sz.
Közöletlen bányapénzek a Közp. Bányászati Múzeum gyűjt. Num. Közlöny, 90-91. /1991-1992/.

EMLÉKÉRMEK

Stempelsammlung des K. K. Hauptmünzamtes Wien.  IV. kötet /Warrou Daniel és Ocsovai Dániel életére vonatkozóan/.
Kuruc katonai érdemjel, Századok, 1886. évf. 345-346.
Kuruc katonai érdemjel, Archeológiai Értesítő, 1877. évf. 317-323.
Költészet és érmészet, Történelmi Tár, 1892. évf. Az ónodi emlékérem, Századok, 1896. évf. 110-113.
Rákóczi emlékérmei, Numizmatikai Közlöny, 1907. évf.
A kuruc-kor érmészete, Rákóczi Emlékkönyv I-II. Bp. 1935.

PÉNZVERDÉK

II. Rákóczi Ferenc féle pénzverdék, Archeológiai Értesitő, 1876. évf. 301-307.
A kassai és kolozsvári pénzverdék történetéhez, Archeológiai Értesítő, 1879. évf. 28-29.
II. Rákóczi Ferenc állítólagos miskolci pénzverdéjéről, Numizmatikai Közlöny, 1905. 93-94.
II. Rákóczi Ferenc miskolci pénzverdéjéről, Numizmatikai Közlöny, 1906. 11-12.
A kassai Pénzverőház 1705-1710. Numizmatikai Közlöny, 40. /1941/. 64.
A munkácsi pénzverdéről, Archeológiai Értesítő, 1876. évf. 301-307.
Utasítás a munkácsi pénzverő részére 1710. Történelmi Tár, 1881. évf. 371-377.
A munkácsi pénzverde, Archeológiai Értesítő, 1902. évf. 316-322.
Rákóczi szepesvári pénzverdéje, Numizmatikai Közlöny, 1910. évf. 127-128.
A nagybányai pénzverőház II. Rákóczi Ferenc korában 1703-1705. Num. Közl.1939-40. 44-54. l. A nagybányai pénzverőház II. Rákóczi Ferenc korában 1706-1711. Num. Közl. 1944. 21-44. l.
A magyar pénzek verdehelyei történelmünkben, Szeged. 1987.
A magyar pénzverés története a 16. 17. században. Közlemények a magyarországi ásványi nyersanyagok történetéből, Miskolc, 1982.
 

komment

Adalékok II. Rákóczi Ferenc pénzveréséhez - Naplók, jelentések, emlékiratok a szabadságharcról

2010.01.02. 14:03 :: temesvarijeno

I. Napló az Ónodi országgyűlésről

1707. június 4.  Kérdés lött a főrendektül, hogy miképpen réz pénzzel vagy is ezüstvel füzetvén az hadakat? Itt némelyek kiáltottak rézzel, némelyek pedég ezüsttel, vetekedvén majd két óráig délután, semmi nem concludáltatott.

1707. június 7. Öszve gyűlvén az tekéntetes statussok ország sátorában. ...Ezek után az kongót két garasra szállitaták. /A kongó vagy libertás [ X poltura] névértéke 5 garas, - azaz 10 poltura = 30 denár - volt, a devalválást értékének nagyarányú csökkenése tette szükségessé/.

1707. június 10. Egyedül csak országnak rovási megtekéntettek. /Az elhatározott adókivetés alapjául szolgáló rovások - dicák - összeirásának megállapitása történt meg/.

1707. június 11. Az Introitusnak és Exitusnak /bevétel-kiadás/ lajstroma az tekéntetes statussok előtt fölszámláltatott és az ország közönséges szükségére kiadatott pénz találtatott két milliom kilenc száz kilencvennyolcezer, kilenc száz hatvanhét forint azaz 2998967 flor. /2,998.967 forint/.
                                     
II. Diarium Conventus Onodiensis

Minekutána ő fejedelmi fensége, a mi legkegyelmesebb urunk, összehivta volt az ország szövetséges rendjeinek országgyűlését a Borsod megyei Ónod városka mezejére, a folyó 1707-es esztendő május hónapjának 16. napjára, mivel felette megsokasodtak az ország sérelmei és sok egyéb ok is szükségessé tette gyűlés összehivását; majd a nyilvános ülések megkezdését és a javaslatok előterjesztését május 31-re kegyeskedett halasztani, mivel bizonyos körülmények, valamint a folyók tartós és veszedelmes áradása miatt tizenegy megye tekintetes karai és rendei késedelmesen értek célhoz. Május hó 31 napján helyet foglalt tehát ő fejedelmi felsége a praesidiumban, ...fájó szivvel rótta fel a vármegyék késedelmes megjelenését, s hivatkozással az országnak a makacsul távolmaradók ellen hozott törvényére, a nemesek fejére 400 forint, a mágnások és főpapok fejére 800 forint birság vettetett ki.
Felvirradván június elseje, összeült ismét az országgyűlés; őfensége üdvözölte a karokat és rendeket. Kijelentette, hogy a német fajzat aljas lelkületű, máson nem töri a fejét, mint kijátszásunkon és cselvetéseken; majd felkérte a karokat és rendeket, vitassák és találják meg a hadsereg fizetésének módozatait. A rendek mindezek megfontolására elégséges haladékot kértek.
Felvirradván a negyedik nap, ismét felolvastattak az addigi rendelkezések, valamint a megyék jól meghányt-vetett, pro és contra véleménye és itélete, s mivel mindezekből világosan kitetszett, hogy a háború folytatása szükséges, a fehér /ezüst/ pénzt pedig a német kormányzat balvégzetű ideje alatt jóformán utolsó szálig kivitték az országból, közmegegyezéssel a rézpénz érvényben tartása mellett döntöttek, mégis azzal a kikötéssel, hogy annak mennyisége a mostani tizenöt millióról három avagy négyre csökkentessék. A generális úr /Bercsényi/ a vitézi rend nevében váltig amellett kardoskodott, hogy a rézpénz igenis érvényben tartassék adás-vétel, valamint elzálogolt jószágok kiváltásának céljaira, mivel, mint mondotta, másként odavész vásárlóereje. Visszatértek a pénz dolgára, melyben egyhangúan olyképp határoztak: először, hogy a rézpénz az ezüsttel együtt folyjék, másodszor, hogy fél florenarius [XX poltura] nyolc polturában, a kongó [X poltura] pedig négyben számoltassék el, harmadszor, hogy a poltura maga valójában folyván, öt fél florenarius [5 drb XX polturás] avagy tiz kongó [10 drb X polturás] tegyen ki egy száz dénáros forintot, két poltura pedig egy három krajcáros garast, negyedszer, hogy becse mindenütt az ezüstével együtt fenntartassék, s ahhoz hasonlóan érvényes fizetési  eszközül elfogadtassék javak vásárlására és visszaváltására, az adóslevelek kikötéseinek, valamint a megejtett törlesztések változatlan tiszteletben tartásával. /Ha ti. az adóslevélben más pénznem volt kikötve fizetési eszközül, akkor azt ismerték el érvényesnek tehát ilyen esetben a rézpénz elfogadására senkit sem lehetett kötelezni/.
Fölvirradván végre a nyolcadik nap, újra elővették a pénz dolgát, s ekképp határoztak; először, hogy adó- és hátralékok lerovására összesen négy millió szánassék, mivel a szegény nép enélkül helyt nem állhat; másodszor: hogy a befolyt összegből csupán két millió tartassék forgalomban; harmadszor, hogy e két millió biztos jelel, úgymint az érem szélén a Boldogságos Szűz képével megjelöltessék - amely feladat Kassára és a bányavárosokra ruháztatott -, és hogy az ily módon megjelölt pénzen kivül más ne használtassék javak vásárlására, visszaváltására, avagy adósságok törlesztésére; negyedszer: hogy visszaváltásokban és kifizetésekben az ötmilliót túllépni nem szabad; ötödször, hogy ha valaki - legyen bár török, görög, rác, avagy magyar - a megjelölt pénzt adás-vételnél vonakodnék elfogadni, javai lefoglaltassanak és elkoboztassanak, azonfelül, elrettentő például homlokára rásüttessék az érme.
           

III. Bártfa város követeinek naplója

(1707) Die 4. Junii. Nemes statusok contributiója (hozzájárulása) iránt való végezés in suspenso (függőben) maradott, hanem az rézpénznek mivolta elővétetett, melyről: folyjon-é? és micsoda valorban? (értékben) avagy devalváltassék-é? - számtalan sok discursusok s disputatiók és kiáltások voltanak. Végtére erre menvén mintegy a potiori opiniók, hogy két vagy három póturában járjon az Libertas (a libertás névértéke eredetileg 10 poltura volt), annak pedig száma tizenkét millióbul - annyinak mondván felséges fejedelem lenni - három vagy legfeljebb négy milliomra reducáltassék: abban akadott meg az dolog, hogy notanter méltóságos gróf főgenerális Bercsényi uram akarta sok motivumokkal, hogy az jószágok visszaváltásában és adósságoknak kifizetésében is folyjon... Mely iránt sok disputatiók voltanak - végtére is pedig csak in suspenso maradott, maga felséges fejedelem kimondván, hogy annak decisiója (végzése) maradjon jüvendő sessióra (gyűlésre).
 
Die 8. Junii. Felséges fejedelem az rézpénznek dolgát újobban előhozván, azon rézpénznek folyamatjáról csaknem az egész sessió tartott, sokféleképpen deducáltatván s projectáltatván (levitelét tervezvén): micsoda módokkal devalvátiójával immár introducáltassék (leértékelését bevezessék)? hogy folyása kívánatos lehessen. Az valóra (értéke) ugyan csak azon maradott, hogy Libertasnak négy pótura legyen. Hogy pedig az rézpénz ügyekezett summán felül ne maradjon: az végeztetett, hogy incassaltatván contributiók (adók begyűjtése) által a pénz, bélyegeztessék meg a pénzverő-házakban. Az ollyanok ellen, akik azon rézpénzt elvenni nem akarnák: minden helységeken bizonyos emberek rendeltessenek, akiknek erejek légyen az panaszló félt meghallgatni, és annak, aki jószágát rézpénzben nem akarná adni, elvenni, és pénz nélkül az vevőnek adni, magának pedig fáradságáért kik mondottak, hogy harmadrész essék.

Die 10. Junii. ...Jütt bé ezután discursusban az rézpénznek dolga, melyről sokféle discursusok után ebben difficultások occuráltanak (nehézségek mutatkoztak), hogy ez volt az egész confoederált statusoknak intentiója (szövetkezett rendek szándéka), hogy csak két milliom az országba maradjon, a többi, per reliquorum millionum liquefactionem (a többi millió beolvasztással) egyik része, másik része per devalvationem (leértékelés révén), csak kétmilliomra szálljon; calculálván pedig négy póturára reductióját az Libertasnak, jün ki, hogy ugyan négy millió maradni fog az országban. Eztet fontolván, oda tendált az nemes statusoknak elméje - ha az méltóságos senatus jónak fogja ítélni -, hogy az Libertás csak két póturára reducáltassék.

 

IV. Schiessler Gáspár kassai polgár naplójából /németből fordította: Paulinyi Zsolt/

...Tudnivaló, hogy a felkelés során 10 polturás, azaz 30 denáros rézpénzt verettek, az érem egyik oldalán a felirat: "Pro libertate", a másikon a magyar címer látható. Ennek a pénznek kezdetben jó árfolyama volt, mikor azonban túl sokat verettek, idővel alább esett. Végül is 1707-ben már senki sem akarta elfogadni. Ezután egy kisebb, de egyező polturát verettek, a libertást 4 polturára leértékeltették; azonban egyik sem tudta az árfolyamát tartani, 1708. május és június havában az országos rendek Egerben gyűltek össze. A polturát 2 denár értékben állapították meg. Az ezüst- és aranypénzek értékét a következő módon emelték fel: a körmöci, erdélyi és ... dukátokat 6 rajnai forintra, a holland és egyéb dukátokat 5 1/2 forintra, a császári, francia, szász és dán tallért 3 magyar forintra: a Kreuzberen és más tallért 45 császári garasra, a császári 5 tallérost 6 garasra, a lengyel 6 gstf-t 7 garasra, a császári 2 gstf-t 15 (?) forintra és a lengyel 2 gstf-t 7 krajcárra, azaz 14 garasra. Az említett gyűlésen a mi Kassa városunkra 6000 dikát vetettek ki. Ezekből mindegyik az egész éven át havonta 36 denárral fizetendő. Június 20-án és 23-án a rézpolturák tárgyában közleményt adtak ki. Eszerint a poltura 2 ezüst denárral egyenértékű, és ezt köteles mindenki elfogadni, mindannak elkobzása és elvesztése terhe mellett, amit polturákért esetleg nem akart odaadni. Hasonlóképpen el kell fogadni adósságok fizetésére, javak megváltására és minden egyéb, bármi néven nevezendő fizetésnél. Röviddel ezután azonban senki sem akarta a polturát elfogadni. Végül is elvetették, és ismét az ezüstpénz jött forgalomba korábbi árfolyamával, amint más császári országokban is. /A naplót a Lipóczi Keczer család lápospataki levéltárában találta meg Thaly Kálmán, és a Történelmi Tár 1884. évfolyamában adta ki; Emlékezetes feljegyzések mindarról, ami Kassa szabad királyi városban történt/.

 

V. Wesselényi István naplójából

(1707) Január ...Bécsben is iratának az urak, hogy az három esztendei nyomorúságoknál nehezebben esett az egy nehány holnapi szorulások, mert most is sem aratásokban, sem szüretjekben semmit nem vehettenek kezekhez. Ugyanis az ország (Erdély) üressen maradván a militiatul, az ellenség szabadon praedáltanak és pusztítottanak, mostan is pedig baron Tchis (Tige báró) uram háromezer emberrel bejűvén, ahol eljöttenek, mindeneket elhozták a szegénységnek, annak felette a 200 000 forintokat, 30 000 köböl búzát, s meg ugyanannyi zabot és 12 000 szekér szénát kívánván az benn lévő militiának intertentiójára (eltartására). 

...És akik be nem hozzák, azoknak gyermekiket is kardra hányják. Nincsen pedig az egész országban a föld népének ezüst pénze 200 000 forintja. Az itten hűségben megmaradott magyarok is már mindenekbül kifogyván, belső marhájoknak (nemesfém tárgyaiknak) egy részét az űfelsége militiájára költvén, más részét magokra költvén el ebben a szükségben, már gyalázatos szegénységre jutottanak, és nem sokára éhel holnak.

(1707)...Hozódik elő beszéd közbe, hogy Betlen László az az én jó sógorom már sokáig kurválkodván Bécsben legyen és nem egyébért, hanem csak azért lakik ott Elköltvén már az országtul (Erdély) adott 10 000 forintokat, most aszt írta és ugyan azért is küldötte le szolgáját, hogy ami argenteriája (ezüstneműje) lészen, vagy adják el, vagy veressék fel pénznek és külgyék fel néki. Két kis aranypohára is lévén, kinek az híre volt nagyobb mint maga, nem lévén több ötven aranynál 2-őbe benne, aszt is most vagy eladják vagy felveretik. Így szokta elkölteni ez fajtalan és tékozló fiú, eleitül könnyen reája maradott, de nehezen aquirált (szerzett) gazdagságit.
 
...Betlen László írván onnan felyül, hogy az ezüst marháját ide alá veressék fel és küldjének fel neki a szolgájátul 4000 Rénus forintokat. Ma azért az úr megméretvén, száz gira lött belőle (kb. 2,4553 kilogramm), melyből lészen circiter harmadfél ezer forint ilyen kurta, úgy mint huszonöt poltura, oda fel pedig negyven poltura tészen egy német forintot. Az aranyok pedig az aranyos marháknak semmiben mégyen, ezért az úr meg akarván váltoni úgy az öreg virágos kupát, és két kis arany poharokat, melyekben ötven arany volt (50 aranyat ért), a többit a minz házban (pénzverőházba) viszik, melyet könnyen felsipolhat (elmulatozhat) Betlen László uram oda fel a kurvával.

 

VI. Beniczky Gáspár naplójából

(1707) Június 8. Egyenlő akarattal végzette az ország rézpénznek az ő folyását, devalválván a Libertast négy polturára, olyformán, hogy mind adósságokat fizetni, mind penig jószágot váltani, observatis conditionibus literarum (megtartván a szerződések feltételeit)* légyen szabad. És hogy nagy sokasága és elbővölése miatt újabb confusióba (rendetlenségbe) ne essék az ország; determináltatott, hogy az restantiákban (hátralékban) ugyan tíz polturában fog acceptáltatni (elfogadni), és pénzverő helyeken két milliomig bizonyos jellel meg fog jegyeztetni, úgy hogy azután nem másféle, hanem az a signált acceptáltassék; kinek szűk volta miatt nagyobb böcsületben fog lenni, és fejérpénz is fog currálni (forogni). A poltura penig maga válorában (értékében) megmaradott.

* Az ónodi országgyűlés 9. t. c.-e ugyanis kimondta, hogy ha a zálog- vagy adósságlevélben kikötötték a pénznemet, amelyben a visszafizetésnek történnie kell, akkor ez a megállapodás volt érvényes.

 

Irodalom:

Rákóczi Tükör I-II. /Szerk.: Köpeczi Béla-R.Várkonyi Ágnes/ Szépirodalmi Kiadó, Bp. 1973.
 

komment

süti beállítások módosítása